“E io ti assicuro che ci sono anche mal di testa che fanno piacere”, mi dice Giuseppe.
“Davvero?”
“Sì, Francesco. Sono quelli di domenica mattina, come adesso, quando anche il tuo cervello pare sciogliersi dopo cinque giorni da cassiere, dopo cinque mesi da cassiere. L’ho imparato da quando sono quasi guarito, io.”
“Quindi secondo te non è colpa di Berlusconi se con dieci anni di esperienza in libreria ora mi ritrovo cassiere?”
“No, lo escluderei. E per dimostrartelo ti accompagno a prendere i biscotti e le caramelle dove va anche lui, in via Meravigli, quella dove il tram numero 16 rallenta prima di affrontare la curva verso destra che lo porterà in piazza Cordusio”.
Passeggiando nel sole di Milano, Giuseppe continua:
“Il mio libro più vero penso sia senz’altro
Il male oscuro ; quello scritto meglio,
La cosa buffa ; quello intellettualmente più impegnato,
La passione secondo noi stessi . Visto che tu, Francesco, hai sete di verità, chiedimi pure quello che vuoi dell’oscurità, e del male.”
Me n’ero dimenticato, ma anni fa, nel mio tascabile de
Il male oscuro , avevo incollato una tua fotografia, trovata credo sul
Corriere , appena sotto il title. You had a white shirt, tie and clear the window behind a tree. Rome? Calabria? You were writing your novel or true one written better?
Then I found a hard copy of your complaint in 1964, thirteenth edition, with the maze in yellow and black cover, and later when I happened to feel like your prose more evil than I had ever read. That is the photo I could not remember. Eri
in Calabria, I say, we also see little overboard if you notice, but do not remember what I was writing.
In most gourmet shop in Milan (
Battimelli , sweet specialties since 1940), in Marvel, we have the mints
Leone, in Turin. We smile reading a note framed on the wall of the Prime Minister to thank you for the sweet received at a recent birthday, while stressing that, from the age of thirty, his years had finally stopped at thirty. The time to go serious, and there we found him behind Silvio with three tickets for Juventus-Milan.
With Berto and I contended that Berlusconi to the latest fast strokes of the hands of the candy bag, even a bad game I won pleasant aspects. A willing Juve tried to imitate some great teams of the past eagle, but without creating significant opportunities due to the mediocrity tecnica dei vari Sorensen, Melo, Martinez e Toni. Il Milan sonnecchiava, ma quando uno dei suoi talenti si svegliava dal torpore, gli spettatori più attenti intuivano come sarebbe andata a finire. Era il caso della bella azione di Cassano verso la mezzora che, prima di sparare alto da pochi passi, aveva fintato in modo magistrale facendo scivolare il grottesco Traoré fin quasi oltre i cartelloni pubblicitari.
Nel secondo tempo, a caramelle finite, arrivava pure il goal di Gattuso, una grintosa ciabattata dal limite che la controfigura di Buffon non riusciva misteriosamente a bloccare. Juventus 0, Milan 1.
Da questo momento la Juve sprofondava nel suo male oscuro, il Milan non infieriva tornando a pennichellare, sognando un meritato scudetto sempre più vicino. In tribuna d’onore restavo solo al fianco di Berlusconi.
Nelle interviste del dopo partita, Marotta e Del Neri ostentavano comunque serenità. Si trattava è vero della terza sconfitta consecutiva, ma era andata meglio rispetto a quelle con Lecce e Bologna. Uno a zero invece che due a zero. Un giornalista di Sky tuttavia, incalzava il direttore generale della Juventus:
“La panchina di Del Neri è a rischio?”
“No, cioè sì. Il nuovo allenatore lo sceglieremo a maggio. Per adesso abbiamo pensato ad un traghettatore esperto, propenso a mirare, tanto per citare un sua frase, non al successo ma alla gloria. Perché rispetto al successo la gloria is something completely different, as those who are enjoying success despite the contrary view examples of the past. Here, it is time to introduce him: "Come Joseph."
And so, black and white scarf around his neck, began the first interview of Giuseppe Berto as coach of Juventus.
; 
